Aletria – Das traditionelle portugiesische Nudel-Dessert

1. November 202527. Oktober 2025 von Markus

Aletria ist ein traditionelles Dessert, das besonders in Portugal zu Weihnachten serviert wird. Es besteht aus feinen Nudeln, die in einer süßen Milchmischung gekocht werden. Obwohl es eine regionale Variation der beliebten „Arroz doce“ (Reisbrei) ist, hat Aletria eine ganz eigene Geschichte und Zubereitungsmethode. Dieses Dessert ist vor allem in den nördlichen Regionen Portugals beliebt, insbesondere in Porto und der Region Minho. Aletria bringt süße, cremige Aromen zusammen mit der einzigartigen Textur von dünnen Fadennudeln und einem Hauch von Zimt.

Die Geschichte der Aletria

Die Ursprünge von Aletria gehen auf die arabische Küche zurück, die Portugal im Mittelalter stark beeinflusste. Die Araber brachten nicht nur neue Gewürze und Zutaten nach Portugal, sondern auch Techniken zur Zubereitung von Süßspeisen. Vermicelli, die dünnen Fadennudeln, die in Aletria verwendet werden, wurden von den Arabern eingeführt. Sie entwickelten sich zu einem festen Bestandteil der portugiesischen Küche und fanden schließlich ihren Weg in die süße Welt der Desserts.

Der Name „Aletria“ selbst stammt wahrscheinlich aus dem Arabischen und bedeutet „dünne Nudeln“. Ursprünglich war Aletria ein herzhafter Gang, der mit Fleisch und Brühe serviert wurde. Im Laufe der Zeit entwickelte sich das Gericht jedoch zu einer süßen Nachspeise, die in vielen portugiesischen Haushalten zu einem festen Bestandteil der Weihnachtszeit wurde. Besonders im Norden Portugals, wo Milch, Zucker und Zimt großzügig verwendet werden, hat sich Aletria als Dessert etabliert.

Zubereitung der Aletria

Die Zubereitung von Aletria ist relativ einfach, erfordert jedoch einige grundlegende Zutaten, die in jedem portugiesischen Haushalt leicht zu finden sind. Mengen für 6–8 Portionen:

250 g sehr feine Fadennudeln (Aletria)
1 l Vollmilch
180–220 g Zucker (Süße nach Geschmack)
1 große Zitronenschale (breiter Streifen ohne Weiß)
1 Zimtstange
40–50 g Butter
4 Eigelb (M)
1 Prise Salz
Gemahlener Zimt zum Bestreuen

Schritt-für-Schritt-Anleitung:

Nudeln kochen: Die Aletria-Nudeln werden in Wasser oder direkt in der Milch gekocht. Dabei ist es wichtig, dass die Nudeln nicht zu weich werden, da sie ihre Form behalten sollen.
Milchmischung herstellen: Die Milch wird zusammen mit Zucker und Zitronenschale in einem Topf erhitzt. Dabei lösen sich die Aromen der Zitrone und des Zuckers in der Milch auf und bilden die Basis für den cremigen Geschmack des Desserts.
Nudeln hinzufügen: Sobald die Milchmischung eine angenehme Temperatur erreicht hat, werden die Nudeln hinzugefügt und für einige Minuten weiter gekocht, bis sie vollständig in der süßen Milch aufgegangen sind.
Dekorieren: Nach dem Kochen wird die Aletria in eine flache Schale gegossen und mit Zimt bestreut. Viele Portugiesen kreieren mit dem Zimt kunstvolle Muster auf der Oberfläche des Desserts, was Aletria zu einem besonders festlichen Anblick macht.

Aletria kann sowohl warm als auch kalt serviert werden, je nach Vorliebe. Es ist nicht ungewöhnlich, dass Aletria einen Tag im Voraus zubereitet wird, da das Dessert im Kühlschrank eine festere Konsistenz annimmt und die Aromen Zeit haben, sich zu entfalten.

Regionale Unterschiede und Variationen

Obwohl Aletria in den meisten portugiesischen Haushalten ähnlich zubereitet wird, gibt es je nach Region und Familie leichte Variationen. In einigen Teilen Portugals wird Aletria mit Eiern angereichert, was dem Dessert eine goldene Farbe und eine noch cremigere Konsistenz verleiht. In anderen Regionen wird Rosinen oder Mandeln hinzugefügt, um dem Gericht eine zusätzliche Geschmacksdimension zu geben.

Eine weitere beliebte Variante ist die Zugabe von Vanille, die die Süße des Desserts verstärkt und den Geschmack abrundet. Während Zimt traditionell als Hauptgewürz verwendet wird, experimentieren manche Familien auch mit anderen Gewürzen wie Muskatnuss oder Nelken.

Aletria und andere portugiesische Desserts

Aletria gehört zu einer langen Liste traditioneller portugiesischer Desserts, die oft auf Eiern, Zucker und Milch basieren. Dazu zählen unter anderem:

Arroz Doce (süßer Milchreis)
Leite Creme (portugiesische Crème brûlée)
Pudim Flan (Karamellpudding)

Diese Desserts spiegeln die süße Seite der portugiesischen Küche wider und sind bei Festen und Feiern nicht wegzudenken.

Typische Fehler und wie man sie vermeidet

Geronnenes Ei: Die Eigelbe immer mit heißer Milch angleichen. Dann off heat einrühren. Nicht kochen.
Anbrennen: Häufig rühren. Breitbodigen Topf verwenden. Hitze moderat halten.
Zu flüssig: Länger sanft ziehen lassen. Für schnittfeste Version die Milchmenge senken.
Zu süß oder zu fad: Zucker anpassen. Gewürze nicht überdosieren. Zitrone gibt Frische, Zimt Wärme.
Klumpen: Fadennudeln vor dem Kochen brechen. So verteilt sich die Struktur gleichmäßiger.

Lagerung und Haltbarkeit

Aletria enthält Milch und Ei. Daher gehört sie in den Kühlschrank, wenn sie nicht am gleichen Tag gegessen wird. In einer abgedeckten Form hält sie 1–2 Tage. Beim Aufbewahren wird die Textur fester. Für cremige Konsistenz lässt sich beim erneuten Servieren ein Esslöffel Milch pro Portion unterrühren. Einmal erwärmt, sollte die Speise nicht erneut lange warmgehalten werden.

Ernährungshinweise

Aletria ist eine Süßspeise. Sie liefert Kohlenhydrate aus Zucker und Nudeln und Fett aus Eigelb und Butter. Wer die Kalorien reduzieren will, kann den Zucker etwas senken. Zudem lässt sich ein Teil der Milch durch teilentrahmte Milch ersetzen. Pflanzliche Milchalternativen werden in modernen Küchen genutzt, verändern aber Geschmack und Bindung. Klassisch ist Vollmilch. Personen mit Glutenunverträglichkeit benötigen glutenfreie Fadennudeln. Diese beeinflussen die Textur. Auch hier gilt: zuerst eine kleine Probeportion testen.

Weiterführende Links:

DSGVO Cookie Consent mit Real Cookie Banner